agitar - définition. Qu'est-ce que agitar
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est agitar - définition


agitar      
agitar (del lat. "agitare", frecuent. de "agere", hacer, mover)
1 tr. y prnl. Mover[se] algo repetidamente a un lado y a otro: "El viento agita los árboles. Agitaba un pañuelo en el aire. Los trigales empiezan a agitarse". tr. Mover algo a un lado y a otro para que sus partes o lo que contiene dentro se mezclen o cambien de posición: "Agitar una coctelera".
2 Producir agitación en la gente. prnl. Mostrar descontento provocando alteraciones sociales: "La población empezaba a agitarse". tr. Impedir algo, por ejemplo una pasión, que una persona esté tranquila. Intranquilizar. prnl. Turbarse, inquietarse.
. Catálogo
Abalar, abatir, arrevolver, bastonear, blandir, cacear, conmover[se], convelerse, desasosegar[se], desatar[se], desazonar[se], desencadenar[se], desenfrenar[se], encrespar[se], enfurecerse, *excitar[se], inquietar[se], levantar[se], *mecer, mejer, *mover, remecer, remover, revolver, *sacudir, solmenar, traquear, *traquetear, zabucar, zalear, zamarrear, zangolotear, zangotear, zarandear. Dar bastón. Batidera, batidor, mecedero, mecedor, mejedor, zarandillo. Bailar, bregar, bullir, danzar, escarabajear, hervir, ondear, oscilar, palpitar, picarse, pulular, rodearse, temblar, travesear, tremolar, triscar, verbenear, *vibrar, zascandilear. Estar que arde, parecer que tiene hormiguillo. Accidentado, activo, alborotado, argadijo, argadillo, atarantado, azogado, bullebulle, bullidor, desasosegado, *enredador, exagitado, impaciente, *inquieto, *intranquilo, locuelo, molinillo, molino, movido, nervioso, revuelto, atravieso, tumultuoso, turbulento, con incidentes. Agitación, ajetreo, bationdeo, conmoción, concusión, convulsión, efervescencia, excitación, furia, irritación, *jaleo, marejada, maremoto, mar de fondo, mareta, oleada, oleaje, revoloteo, revolución, revuelo, sacudida, trastejo, trotes. *Tranquilo. *Mover.
agitar      
verbo trans.
1) Mover con frecuencia y violentamente. Se utiliza también como pronominal.
2) En los laboratorios, revolver un líquido con cierta velocidad para acelerar procesos de mezcla o disolución.
3) fig. Inquietar, mover violentamente el ánimo. Se utiliza también como pronominal.
4) fig. Provocar la inquietud política o social.
agitar      
Exemples du corpus de texte pour agitar
1. A Turquía le convenía en cambio agitar el partido.
2. El tema, sin duda, va a agitar a la comunidad egiptológica.
3. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas - Agitar.
4. Agitar este argumento es insultar a los 11,5 millones de personas que me han votado.
5. No es lo suyo esto de agitar el cuerpo, pero se agradece el esfuerzo.
Qu'est-ce que agitar - définition